Thursday January 22, 2009The Courier: Issue No. 8, Special Issue 2 and Readers’ Survey now available online!
We are pleased to inform you that Issue No. 8 and the second Special Issue of The Courier are now online at www.acp-eucourier.info.
Issue 8 opens with an interview with World Bank Managing Director Ngozi Okonjo-Iweala, followed by a dossier on “new virtues of local governance.” It helps you discover the rich cultural heritage and socio-economic landscape of Suriname, while exploring similar themes in our ‘Discovering Europe’ report on Scotland. For the creative at heart, it provides interesting perspectives on the role and future of African art in European museums, as well as the portrayal of women in African art.
The second special issue highlights the forum on Media and Development in Ouagadougou, Burkina Faso. Case studies are available from all ACP regions, covering themes of media and democracy, satirical press and the trial of former Liberian President Charles Taylor. The issue also looks at the paradox of journalism with the advent of democracy, the media and young people and trends in the digital divide in Africa.
A readers’ survey is also available. Following the re- launch just over a year ago, we would appreciate feedback on how you experience the magazine. Should you have 5 minutes, please be so kind as to fill in the questionnaire, which will help us to better meet your expectations.
The Courier thanks you for your continued interest and support and looks forward to receiving your comments. Please visit the website, keep up to date on ACP-EU issues and spread the word!
Best wishes,
The Courier team
back to top  El Correo: La edición nº 8, edición especial nº 2 y el Cuestionario son ahora accesibles en línea
Nos complace informarle de que la edición nº 8 y la segunda edición especial de El Correo se encuentran ahora en línea en: www.acp-eucourier.info.
La edición nº 8 abre con una entrevista a la directora gerente del Banco Mundial, Ngozi Okonjo-Iweala, seguida por un dossier sobre “Las nuevas virtudes de la gobernanza local”. Podrá a descubrir la rica herencia de Surinam y su panorama socioeconómico, además de explorar los tópicos equivalentes de Escocia en la sección “Descubriendo Europa”. Para los más creativos, se ofrecen las perspectivas del arte moderno africano en los museos europeos, así como un retrato de las mujeres en el arte africano.
La edición especial nº 2 destaca el forum sobre medios de comunicación y desarrollo en Ougadougou, en Burkina Faso. Hay disponible estudios de todas las regiones ACP sobre medios de comunicación y democracia, prensa satírica y el juicio del antiguo presidente de Liberia Charles Taylor. Esta edición también reflexiona sobre la paradoja en que se encuentra el periodismo con la llegada de la democracia, los medios de comunicación y los jóvenes, y las tendencias en la división digital en África.
Un cuestionario también está disponible. Tras el relanzamiento de la revista hace un año, nos gustaría recibir vuestra opinión. Si tiene 5 minutos, rellene por favor el cuestionario, nos ayudará a cumplir mejor sus expectativas.
El Correo le agradece su continuo interés y esperamos sus comentarios. Por favor visite la página web, permanezca al día de los asuntos ACP-Unión Europea y haga correr la voz!
Saludos cordiales,
El equipo de El Correo
back to top Le Courrier - Edition N° 8, Edition Spéciale et Sondage des lecteurs en ligne dès maintenant!
Nous sommes heureux de vous informer que l’édition Numéro 8 et la deuxième Edition Spéciale du Courrier sont maintenant en ligne sur www.acp-eucourier.info.
L’édition numéro 8 s’ouvre sur une interview avec la Directrice générale de la Banque Mondiale Ngozi Okonjo-Iweala. Elle est suivie par un dossier sur les ‘nouvelles vertus de la gouvernance locale”. Ce numéro vous fera également découvrir le riche patrimoine culturel du Suriname ainsi que son paysage socio-économique avant de vous emmener explorer dans ‘Découvrir l’Europe’ les paysages de l’Ecosse. Pour les amateurs d’art, ce numéro fournit des perspectives intéressantes sur le rôle et le futur de l’art africain dans les musées européens avant d’analyser la place de la femme dans l’art africain.
La deuxième Edition Spéciale met l’accent sur le forum qui s’est tenu récemment à Ouagadougou, au Burkina Faso sur le thème ‘Média et Développement’. Des études de cas dans chacune des régions ACP sont disponibles, sur les médias et la démocratie, la presse satirique et la couverture journalistique du procès de l’ancien président du Liberia Charles Taylor. En outre, cette Edition observe un paradoxe : celui de la place du journalisme dans la construction de la démocratie, il offre un point de vue sur la relation entre les médias et les jeunes ainsi que sur la fracture technologique en Afrique.
Un sondage des lecteurs est également disponible sur le site. Suite à la nouvelle édition du magazine il y a un an, nous serions heureux de recevoir votre avis sur le magazine. Si vous avez 5 minutes pour remplir le questionnaire, vos réponses nous permettront de procéder à des améliorations et de mieux répondre à vos attentes.
Le Courrier vous remercie pour votre intérêt et pour votre soutien et attend de recevoir vos commentaires. N’hésitez pas à visiter notre site Internet, restez informés sur l’actualité entre les pays ACP et de l’UE et faîtes passer le message autour de vous!
Nous vous souhaitons nos meilleurs vœux,
L’Equipe du Courrier
back to top O Correio: Edição n.° 8, Edição especial n.º 2 e Questionário aos leitores já se encontram disponíveis online!
Temos o prazer de vos informar que a Edição N.° 8 e a segunda Edição Especial do Correio já encontram disponíveis em: www.acp-eucourier.info.
A Edição N.° 8 começa com uma entrevista à Directora Gerente do Banco Mundial Ngozi Okonjo-Iweala, seguida de um dossier dedicado às “novas virtudes da governação local”. Nela descobrirá o rico património cultural e os aspectos socioeconómicos do Suriname, enquanto explora temas similares na nossa reportagem “Descoberta da Europa” consagrada à Escócia. Para os mais criativos, contem perspectivas interessantes sobre o papel e o futuro da arte Africana nos museus Europeus, assim como o retrato da Mulher na arte Africana.
A segunda edição especial destaca o fórum Media e Desenvolvimento, que teve lugar em Uagadugu, Burkina Faso. Estão disponíveis casos práticos de todos os Estados ACP, cobrindo os seguintes temas: media e democracia, imprensa satírica e o julgamento do antigo presidente da Libéria, Charles Taylor. A edição também lança um olhar sobre o paradoxo da fragilização dos média jornalísticos com a democracia, os meios de comunicação social e os jovens e as tendências no fosso digital em África.
Um questionário aos leitores está também disponível. Após o seu re-lançamento há um ano atrás, gostaríamos de ter a sua opinião sobre a revista. Dispense, por favor, 5 minutos do seu tempo para preencher o nosso questionário. Estará a ajudar-nos a melhor responder às suas expectativas.
O Correio agradece o seu continuado interesse e apoio e aguarda os seus comentários. Visite o sítio Web, mantenha-se actualizado quanto aos assuntos ACP-UE e espalhe a palavra!
Com os melhores cumprimentos,
A Equipa O Correio
back to top
|
